Print this pagePrint this page

miniCLOCK


The miniClock is a simple and small audio clock add on to the DEQ2496, or other digital equipment. It can host two audio oscillators easily available on the market: the Selectronic TCXO and the TentLabs XO. You just need five SMD components to build it. Input voltage is from 3.45v to 15v. The miniCLOCK can be used with 3.3v or 5.0v TCXO oscillators.

L'horloge miniCLOCK pour DEQ2496, ou d'autres équipements audio, permet à l'aide d'un minuscule circuit imprimé et de 5 composants CMS de construire une horloge audio additionnelle de grande performance. Elle peut être équipée des deux oscillateurs à quartz les plus connus des audiophiles, à savoir : le TCXO Selectronic et le XO de TentLabs. La miniCLOCK accepte des tensions d'entrée entre 3.45v et 15v. On peut y connecter des oscillateurs TCXO de 3.3v ou 5.0v.

Small and efficient, the miniCLOCK fits in place of the original oscillator (with wires or a socket). It adapts to different types of oscillator just by changing the regulator voltage. You will find below the DEQ2496 original clock circuit. The 24.576 Mhz oscillator is the one that needs to be changed for the upgrade.

Son avantage principal est sa taille qui permet dans la plupart des cas de l'installer directement à la place du quartz d'origine, soit en la reliant avec un court fil rigide ou en la montant sur un support. En changeant la tension du régulateur, on peut choisir le type d'oscillateur en fonction de sa marque et/ou de son appareil. Dans le DEQ2496, il y a deux quartz, seul celui de 24,576 Mhz nous intéresse. Le circuit de l'horloge est décrit dans le schéma ci-dessous.

The miniCLOCK uses a very fast and low noise regulator designed for mobile electronic equipment or sensitive military devices. High quality capacitors complete the circuit to produce the low noise power supply the oscillator needs to perform best.

La miniCLOCK est construite sur la base d'un régulateur à très faible bruit et à commutation rapide prévu à l'origine pour être utilisé dans les électroniques portables ou les équipements militaires sensibles. Il est associé à des condensateurs de très hautes qualités. Au final, on obtient une alimentation très faible bruit vitale pour alimenter un circuit d'horloge.

The miniCLOCK use the Linear Technology LT1761. It is available in 3.3v or 5.0v fixed voltage.

Mounting the miniCLOCK on the DEQ2496 DSP board is easy. Just unsolder 3 components, and solder the miniCLOCK using very short wires or a socket. The 5v DC can be taken directly on the DSP board to power the miniCLOCK.

Le montage est très simple. Il suffit de dessouder trois composants sur la carte DSP, et d'insérer la miniCLOCK à la place. Une simple tension de 5v lui suffit. On peut la prendre directement sur le 5v disponible sur la carte DSP.



Once mounted and connected to a 5v power supply, the miniCLOCK will produce a strong and accurate reference signal. This will improve the quality of the processing and finaly will make the unit sound more dynamic and detailed.

Une fois assemblée et reliée à une alimentation 5v, cette horloge vous donnera un signal stable et prècis, gage de précision dans les traitements numériques. Cela s'entend à l'écoute. Plus de dynamique, et une précision accrue sur les petits signaux.


24,576 Mhz signal from the Selectronic TCXO.

 


Output from a RAKON SPX 24,576MHz cristal. The absolut frequency is +8ppm. Thanks to Erich for this nice screen shot.